Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a global health-care problem with limited therapeutic options. To obtain a cellular resolution of pathogenesis, 82,168 single-cell transcriptomes (scRNA-seq) across different NAFLD stages were profiled, identifying hepatocytes and 12 other non-parenchymal cell (NPC) types. scRNA-seq revealed insights into the cellular and molecular mechanisms of the disease. We discovered a dual role for hepatic stellate cells in gene expression regulation and in the potential to trans-differentiate into myofibroblasts. We uncovered distinct expression profiles of Kupffer cells versus monocyte-derived macrophages during NAFLD progression. Kupffer cells showed stronger immune responses, while monocyte-derived macrophages demonstrated a capability for differentiation. Three chimeric NPCs were identified including endothelial-chimeric stellate cells, hepatocyte-chimeric endothelial cells, and endothelial-chimeric Kupffer cells. Our work identified unanticipated aspects of mouse with NAFLD at the single-cell level and advanced the understanding of cellular heterogeneity in NAFLD livers.